Repaint e Surmado Sites usano entrambi l’AI per dare a una piccola impresa un sito web migliore, ed è qui che finisce la somiglianza. Repaint è un AI website builder: uno strumento davvero capace che gestisci tu. Surmado Sites è un servizio di siti web gestiti: Surmado costruisce, migra e gestisce il sito al posto tuo. Il modo onesto di scegliere è decidere chi deve fare il lavoro, tu o il servizio.
TL;DR
Scegli Repaint se vuoi costruire e iterare da solo. Genera siti multipagina a partire da un prompt o un’importazione, ti permette di modificare tutto via chat, fa il rollback delle versioni e copre siti illimitati in un unico spazio di lavoro a un prezzo in contanti molto più basso. Resti tu il responsabile del giudizio di design, della migrazione sicura per la SEO e della manutenzione.
Scegli Surmado Sites se vuoi il risultato senza doverlo gestire. Surmado ricostruisce gratis il tuo sito esistente (o costruisce il tuo primo sito), una persona lo verifica con una lista di controllo qualità in 42 punti, la maggior parte delle ricostruzioni è pronta entro 24 ore, e non paghi nulla finché non approvi l’anteprima. Dopo il lancio, Surmado ospita, monitora, aggiorna e migliora il sito, e tu richiedi le modifiche in linguaggio semplice.
| Surmado Sites | Repaint | |
|---|---|---|
| Cos’è | Servizio di siti web gestiti | AI website builder |
| Chi fa il lavoro | Surmado | Tu, con l’aiuto dell’AI |
| Output | Siti multipagina completi e completamente personalizzabili; 100+ pagine su richiesta | Siti multipagina con modifica guidata via chat |
| Tempi | La maggior parte delle ricostruzioni entro 24 ore, verificate da una persona | Minuti per generare, poi iteri tu |
| Migrazione | URL, redirect, metadati, contenuti e moduli preservati; verificata da una persona | Importazione supportata; la preservazione SEO è responsabilità tua |
| Lingue | Fino a 15, sincronizzate a ogni modifica | Non è un flusso di lavoro multilingue gestito |
| Cura continuativa | Hosting, monitoraggio, manutenzione, controlli settimanali inclusi | Self-serve; mantieni il sito tu |
| Prezzi | $99/mese con fatturazione annuale (Pro), $199 (Pro+) | Piano gratuito; circa $20-$40/mese a pagamento |
| Esportazione del codice | No (contenuti, mappa URL, redirect e metadati restituiti all’uscita) | No (scelta di prodotto deliberata) |
Due lavori diversi
Repaint sostituisce il website builder. È rivolto a chi vuole dirigere il lavoro: founder, sviluppatori e agenzie che hanno gusto, sanno cosa vogliono e apprezzano il ciclo di chiedere, ispezionare, correggere e pubblicare. La sua modifica via chat è coerente, scrive codice vero sotto il cofano, e un solo abbonamento copre siti illimitati in uno spazio di lavoro. Come builder, è notevole.
Surmado Sites sostituisce il webmaster. La maggior parte dei titolari di piccole imprese non vuole uno strumento migliore. Vuole che il sito web smetta di essere un suo problema. Surmado prende il sito esistente, preserva ciò che i clienti riconoscono, lo ricostruisce su una base più veloce e più sicura, e poi continua a gestirlo: hosting, sicurezza, monitoraggio, aggiornamenti dei contenuti e cura della visibilità sui motori di ricerca e sull’AI. Altre aziende ti danno strumenti. Surmado produce risultati.
Velocità, e perché Surmado non è volutamente istantaneo
Repaint genera un sito in pochi minuti. Surmado di solito consegna in circa 24 ore. Quel divario è il prodotto che funziona come previsto: dopo che l’AI di Surmado ricostruisce il sito, una persona lo verifica con un processo di controllo qualità in 42 punti che copre link rotti, moduli, layout mobile, accessibilità e i dettagli che l’automazione si lascia sfuggire. Vedi un’anteprima finita e verificata, non una prima bozza da correggere.
È nella migrazione che questo conta di più. Spostare un sito è più rischioso che generarne uno, perché una migrazione deve preservare l’architettura delle informazioni, gli URL, i redirect, i metadati, i contenuti, gli asset, i moduli e il contesto aziendale. Repaint può importare un sito esistente, ma dichiara apertamente che la preservazione SEO non è automatica; ci si aspetta che tu esamini i vecchi e i nuovi URL e aggiunga redirect dove i percorsi cambiano. Surmado tratta la fedeltà della migrazione come il cuore del servizio e la verifica con una persona prima ancora che tu veda l’anteprima.
Personalizzazione e scala
Un fraintendimento comune è che un servizio gestito significhi meno capacità. I Surmado Sites sono siti web multipagina completi e completamente personalizzabili. Surmado può mantenere l’identità di brand attuale o portare il design altrove, e ogni modifica è a una richiesta in linguaggio semplice di distanza. I siti completi con navigazione sono lo standard, i siti oltre le 100 pagine sono disponibili contattando Surmado, e i blog sono supportati, inclusi articoli settimanali automatici su Pro+.
Repaint ha il flusso di lavoro più forte per l’esplorazione creativa pratica. Puoi fornirgli riferimenti di stile, screenshot e PDF, generare componenti interattivi personalizzati e modificare il testo direttamente. Se hai una direzione creativa forte e vuoi eseguirla da solo, Repaint ti offre il ciclo più stretto.
Lingue, lead e tutto quello che viene dopo il lancio
È dopo il lancio che i due prodotti divergono di più.
Un abbonamento Surmado include hosting, un dominio se ti serve, manutenzione continuativa, supporto umano, monitoraggio settimanale e ricerca che verifica come i motori di ricerca e le piattaforme AI vedono l’attività. Una lingua aggiuntiva è inclusa in ogni abbonamento, Pro+ ne include fino a cinque in più, e un intero sito può funzionare fino a 15 lingue su richiesta, con ogni modifica mantenuta sincronizzata su tutte le lingue così le traduzioni non diventano mai obsolete. Pro+ aggiunge anche un chatbot personalizzato addestrato sul tuo sito che risponde alle domande dei clienti e acquisisce lead, oltre ad articoli settimanali sul blog.
Con Repaint, il sito è tuo da gestire. I suoi moduli di contatto nativi ti inviano un’email per ogni invio, e tutto ciò che va oltre arriva incorporando servizi esterni. È gestibile per un titolare tecnico ed è un carico di lavoro reale per chiunque altro.
Lock-in, onestamente
Nessuno dei due prodotti ti permette di esportare il codice di produzione, quindi valuta invece l’offboarding. Un sito Repaint cancellato resta raggiungibile su un sottodominio Repaint con il branding Repaint, il che è un atterraggio morbido ma non portabilità. Surmado restituisce i tuoi contenuti e immagini, una mappa URL completa con i redirect, i tuoi metadati e una checklist DNS, così il tuo prossimo fornitore può ricostruire senza perdere la tua presenza nei motori di ricerca. Con entrambi i prodotti il tuo dominio e i tuoi contenuti restano tuoi; con Surmado, il pacchetto di uscita è pensato per proteggere il tuo posizionamento mentre te ne vai.
In sintesi
Se il tuo tempo costa poco, ti piace iterare, o gestisci più siti, Repaint offre il valore migliore ed è lo strumento migliore. Se un’ora della tua attenzione vale più della differenza di prezzo, o semplicemente non vuoi mai più pensare al tuo sito web, Surmado Sites è la scelta più forte: la ricostruzione è gratuita, una persona la verifica, la maggior parte è pronta entro 24 ore, e include una garanzia soddisfatti o rimborsati entro 7 giorni. Consulta i prezzi per scoprire cosa include ogni abbonamento.