Mantente al día en Arizona

La mayoría de estas fechas se repiten cada año. Anótalas en un calendario ahora.

Qué cambia en Arizona

• La licencia TPT se renueva cada enero, aunque la hayas obtenido en diciembre, e incluso cuando no hay cuota que pagar.
• Las LLC no tienen informe anual. Las corporaciones presentan uno cada año, y la multa por retraso de una corporación con fines de lucro se acumula cada mes.
• Tu agente estatutario (statutory agent) tiene que mantenerse vigente. Una empresa sin agente puede ser disuelta administrativamente.

Tu calendario de Arizona

Qué	Cuándo	Costo
Renovación de la licencia TPT, ante el Departamento de Ingresos (ADOR)	cada año, a más tardar el 1 de enero; atrasada después de el último día hábil de enero	Sin cuota estatal de renovación; las cuotas de la ciudad varían
Declaraciones de TPT, ante el Departamento de Ingresos	Mensuales, trimestrales o anuales, según cuánto impuesto debas	El impuesto adeudado
Informe anual de una corporación, presentado ante la Comisión de Corporaciones de Arizona	Cada año, a más tardar en la fecha de vencimiento de tu corporación	$45
Informe anual de una corporación sin fines de lucro, presentado ante la Comisión de Corporaciones	Cada año, a más tardar en su fecha de vencimiento	$10
Impuesto sobre la renta de una corporación C, ante el Departamento de Ingresos	La declaración vence el día 15 del cuarto mes después del cierre del año fiscal; algunas corporaciones también pagan impuesto estimado durante el año	4.9% de los ingresos netos, con un mínimo de $50
Renovación del nombre comercial, ante la Secretaría de Estado de Arizona	Dentro de los seis meses previos al vencimiento, cada 5 años	La fija la Secretaría de Estado de Arizona

Una corporación de beneficio (benefit corporation) también presenta cada año un informe anual de beneficio (Annual Benefit Report), además del informe anual. La fila del impuesto sobre la renta de corporaciones es para las corporaciones C, incluida una LLC que tributa como corporación C. La página del ADOR sobre el impuesto sobre la renta de corporaciones enumera las declaraciones. Un propietario único solo tiene sus declaraciones de impuestos, las declaraciones y renovaciones de TPT que le correspondan y las renovaciones de licencias locales.

Haz esto

1. Encuentra tus fechas de vencimiento: si tienes una corporación, busca tu negocio en Arizona Business Center para ver la fecha del informe anual. Inscríbete ahí para recibir recordatorios de cortesía.
2. Renueva tu licencia TPT en AZTaxes.gov cada enero. Las empresas con más de una ubicación tienen que renovar en línea.
3. Presenta cada declaración de TPT a tiempo. La frecuencia depende de cuánto impuesto debas; si tu impuesto anual es menor de $2,000, puedes pedir presentar una vez al año.
4. Presenta el informe anual de la corporación en línea, hasta 90 días antes de su vencimiento. ¿Necesitas más tiempo? Una prórroga dura 6 meses, pero igual tienes que pagar la cuota cuando la pides.
5. Mantén al día tu agente estatutario y tus direcciones con una declaración de cambio (Statement of Change) en Arizona Business Center.
6. Renueva tu nombre comercial antes de que se cumplan sus 5 años. La Secretaría de Estado de Arizona envía un recordatorio por correo en los últimos 60 días.

Qué recibes

Un certificado renovado de la licencia TPT por cada ubicación, enviado por correo dentro de las dos semanas siguientes al pago de la renovación, y un informe anual en el registro público de tu corporación.