Registra tu negocio en Connecticut

Las LLC y las corporaciones se presentan ante el Secretario del Estado (Secretary of the State) en Business.CT.gov¹. Las sociedades de responsabilidad limitada también presentan ahí. Una sociedad en comandita presenta un certificado que no es un formulario en línea. Una empresa individual no tiene presentación de formación. Un nombre distinto del nombre legal es un nombre comercial, que se presenta ante el secretario municipal.

Qué cambia en Connecticut

• El informe de la LLC no sigue el mes de aniversario. Es de $80¹, se presenta después del 1 de enero y antes del 1 de abril cada año, y el primero es el año siguiente al año calendario en que se formó o se registró la LLC¹². El informe de una corporación sigue el mes de aniversario y cuesta $150².
• Puedes ser tu propio agente registrado si vives en Connecticut. Una compañía formada en otro estado puede nombrar al Secretario del Estado.
• Un nombre comercial es una presentación municipal por $20¹⁸. El estado usa los formularios del 1 de octubre de 2026¹⁶, también para propietarios únicos. Dura cinco años desde la emisión¹⁹ y no da derechos exclusivos sobre el nombre.
• Un servicio profesional usa el mismo certificado, y el nombre tiene que decir PLLC. Los bancos, los servicios públicos de la lista y la mayoría de las aseguradoras no pueden formarse como LLC.
• Una corporación de acciones extranjera paga mucho más que una doméstica. El registro es de $385, y el informe anual es de $435⁹.

Haz esto

1. Elige tu estructura. LLC, corporación, organización sin fines de lucro, sociedad o empresa individual. Un propietario único no tiene presentación de formación y puede saltar al nombre comercial si lo necesitas. Elige una entidad las compara.
2. Revisa el nombre en la búsqueda de registros de negocios. El nombre de una LLC debe contener las palabras limited liability company, o la abreviatura L.L.C. o LLC. Limited puede abreviarse como Ltd., y company como Co. Debe ser distinguible en los registros del Secretario de los nombres que ya constan¹². El nombre de una corporación debe contener la palabra corporation, incorporated, company o limited, o la abreviatura corp., inc., co. o ltd., u otra forma que enumera el estatuto¹³. Busca también en internet y en la base de datos federal de marcas. ¿Todavía no estás listo para presentar? Un nombre reservado cuesta $60¹ y dura 120¹⁵ días. El formulario de reserva dice que la fecha de presentación es el día 1.
3. Elige un agente. Puedes ser tu propio agente si eres residente de Connecticut. O nombra a cualquier residente de Connecticut de 18 años o más, o a cualquier otra entidad de negocio registrada ante el Secretario que tenga una dirección en Connecticut⁵. Cambiar el agente más adelante cuesta $50¹ para una LLC. No se pueden cambiar el agente ni el nombre del negocio en el informe anual de la LLC¹⁴.
4. Presenta en Business.CT.gov. La cuota depende de la estructura, abajo. Todos los informes anuales deben presentarse en línea⁴. El servicio acelerado es solo en línea. No está disponible para un formulario en papel enviado por correo¹. Las páginas de cuotas no imprimen el precio del servicio acelerado.* Revisa el total antes de pagar. Tampoco indican un tiempo de trámite para una presentación ordinaria.* Revisa el estatus en tu cuenta.
5. Presenta un nombre comercial si usas otro nombre. Una persona física usa Solicitud de Nombre Comercial (Personas) (Trade Name Application (Persons))¹⁷; un negocio registrado ante el Secretario usa la solicitud de organización de negocio. Ambos van al secretario municipal, no al Secretario. Los detalles están abajo.
6. Anota el primer informe en tu calendario. El primer informe de una LLC es el año siguiente al año calendario en que se formó o se registró la LLC¹². Una corporación doméstica presenta el informe de organización y primer informe después del certificado de incorporación. Vender bienes gravables significa un permiso de ventas antes de cobrar el impuesto: Obtén tus números fiscales.

Según tu estructura

LLC

Presenta un Certificado de Organización (Certificate of Organization) por $120. La presentación incluye al agente. El informe anual es de $80¹.

El estatuto fija la ventana: presenta el informe después del 1 de enero y antes del 1 de abril cada año. El primer informe es el año siguiente al año calendario en que se formó o se registró la LLC¹².

Las preguntas frecuentes del informe anual dicen que no hay cuota adicional ni cuota de penalidad por presentar tarde¹⁴. La consecuencia en el estatuto vigente por un informe de LLC omitido es la pérdida del estatus, no una cuota por atraso: si la compañía está con más de un año de atraso en el informe anual, el Secretario puede notificarle por correo electrónico a la dirección que consta en los registros del Secretario. Luego tienes tres meses desde el aviso para presentar el informe, o el Secretario presenta un certificado de disolución por pérdida. El estatuto cambió ese aviso de correo postal a correo electrónico el 1 de enero de 2025¹². La página de disolución del Secretario todavía dice que el aviso va por correo a la dirección principal del negocio que consta en el archivo. Una vez disuelta, el estatus queda como forfeited y el nombre del negocio queda disponible⁶.

Servicio profesional

La lista de cuotas tiene una sola presentación de formación, el certificado de organización. No lista un formulario profesional aparte. El estatuto igual tiene reglas. El nombre de una LLC formada a partir del 1 de julio de 2017 para prestar servicios profesionales debe contener las palabras professional limited liability company, o la abreviatura P.L.L.C. o PLLC. La compañía puede formarse para prestar servicios profesionales cuando cada miembro tiene licencia para prestar ese servicio, la compañía presta solo ese único tipo de servicio y los servicios accesorios, y el trabajo en Connecticut lo hacen personas con licencia para hacerlo. La compañía también puede combinar psicología con terapia marital y familiar, trabajo social, enfermería y psiquiatría; medicina y cirugía con terapia ocupacional, trabajo social, y consejería de alcohol y drogas; o medicina y cirugía con quiropráctica. Los consejeros de alcohol y drogas con licencia o certificación solo pueden formarse bajo la combinación de medicina y consejería¹².

Una LLC no puede estar formada para el negocio de un banco de Connecticut. No puede realizar el negocio de una compañía de telégrafo, de gas, eléctrica, de distribución eléctrica o de agua, o de una corporación de cementerio. No puede formarse como una compañía de seguros, de fianza o de indemnización, salvo que sea afiliada de una aseguradora de Connecticut y el Comisionado de Seguros autorice la formación¹². La licencia de la profesión es un paso aparte. Si no estás seguro de que tu trabajo es un servicio profesional bajo ese estatuto, consulta con un profesional del derecho.

Corporación

Presenta un Certificado de Incorporación (Certificate of Incorporation) por $250. Luego presenta un Informe de Organización y Primer Informe (Organization and First Report) por $150. Ese informe se presenta después del certificado de incorporación, para una corporación de acciones o sin acciones formada en Connecticut, y funciona como el primer informe anual. El informe anual es de $150², y vence el último día del mes de aniversario, y se puede presentar hasta un mes antes¹⁴. Las preguntas frecuentes dicen que busques la fecha de vencimiento en la búsqueda de negocios. El nombre debe contener la palabra corporation, incorporated, company o limited, o la abreviatura corp., inc., co. o ltd., u otra forma que enumera el estatuto¹³.

El estatus de corporación S es una elección federal. No cambia las presentaciones ante el Secretario del Estado.

Organización sin fines de lucro

Presenta un certificado de incorporación por $50, y luego un informe de organización y primer informe por $50. El informe anual es de $50³. El estatus 501(c)(3) es una solicitud aparte ante el IRS. Después de la formación, el resto de esta serie está escrito para negocios con fines de lucro.

Sociedad

Una sociedad en comandita presenta un Certificado de Sociedad en Comandita (Certificate of Limited Partnership) por $120. El certificado no está disponible como formulario en línea¹⁰. El informe anual es de $80⁴.

Una sociedad de responsabilidad limitada presenta un Certificado de Sociedad de Responsabilidad Limitada (Certificate of Limited Liability Partnership) por $120¹¹. El informe anual es de $80⁴.

Para las dos, el informe vence el último día del mes de aniversario, y se puede presentar hasta un mes antes¹⁴.

Las listas de cuotas de la LLC, la corporación, la LLP y la sociedad en comandita no incluyen una presentación de formación para una sociedad colectiva.* Si quieres una declaración de autoridad de la sociedad, revisa la cuota en la página de formularios antes de presentar una.

Empresa individual

No hay presentación de formación. Un nombre distinto del tuyo es un nombre comercial. El registro del impuesto sobre las ventas y cualquier licencia que tu trabajo necesite siguen aplicando.

Nombre comercial

La guía estatal vigente lista solicitudes separadas con vigencia a partir del 1 de octubre de 2026. Una persona física o un grupo no registrado usa Solicitud de Nombre Comercial (Personas) (Trade Name Application (Persons)), para personas físicas, grupos, asociaciones no registradas y organizaciones gubernamentales¹⁷, y presenta en el pueblo de la dirección del nombre comercial. Paga $20 al secretario municipal (town clerk)¹⁸. La solicitud debe estar firmada a mano y notarizada por el secretario municipal u otro notario¹⁶. Tres o más personas físicas también usan el anexo enlazado en la guía estatal.

Un negocio que ya consta en los registros del Secretario usa el formulario de organización de negocio de 2026. Es para una organización de negocio activa que consta ante el Secretario y está al día con sus informes anuales. La guía de octubre de 2026 del estado dice que un negocio formado en Connecticut puede presentar en el pueblo de la dirección del nombre comercial o el pueblo de su lugar principal de negocios. El formulario de 2026 todavía dice que se presente en el pueblo de su dirección de negocio que consta ante el Secretario.* Para un negocio formado en otro lugar, la guía estatal dice el pueblo de la dirección del nombre comercial, o cualquier pueblo de Connecticut si no tiene presencia física en el estado¹⁶. El formulario de 2026 pide a quien no tiene presencia física en Connecticut que indique la dirección de su lugar principal de negocios en el registro del Secretario¹⁸; no nombra un pueblo de presentación. Confirma el pueblo de presentación correcto con ese secretario municipal antes de enviar. Presenta en un solo pueblo.

Un nombre comercial dura cinco años desde la emisión y no da derechos exclusivos sobre el nombre. Bajo la Ley Pública 26-81, los nombres comerciales presentados el 1 de octubre de 2026 o después no pueden contener LLC, Inc., Corp., PLLC ni otros designadores de entidad de la lista¹⁹. Usa el formulario estatal vigente en lugar de la versión anterior al 1 de octubre de 2026.

Formada en otro estado

Una LLC formada en otro lugar presenta una Declaración de Registro Extranjero (Foreign Registration Statement) por $120. El informe anual es de $80⁸, en la misma ventana de enero a marzo que una LLC de Connecticut. El estatuto cobra a una LLC que hace negocios aquí antes de registrarse 300 dólares por cada mes o fracción de mes, salvo que se registre ante el Secretario del Estado dentro de los 90 días de empezar a hacer negocios en Connecticut¹². Una entidad extranjera puede usar al Secretario del Estado como su agente⁵. También puedes nombrar a un residente de Connecticut o a un negocio registrado en Connecticut.

Una corporación de acciones formada en otro lugar presenta una solicitud de certificado de autoridad por $385. Ese monto incluye una cuota de licencia de $285. El informe anual es de $435⁹, no los $150² que paga una corporación de acciones doméstica. Formar en otro estado explica las ventajas y desventajas.

Qué recibes

Un certificado aceptado, y una cuenta en Business.CT.gov donde se muestra la fecha del informe. Vas a necesitar la presentación aceptada para tu EIN y tu banco. Cualquier negocio puede restablecerse después de una disolución administrativa y conserva su fecha original de formación. Después de una disolución voluntaria, solo una LLC o una sociedad en comandita puede restablecerse⁷. El restablecimiento cuesta 120 dólares, más penalidades y pérdidas, y un informe anual del año en curso¹². Mantente al día tiene las fechas que vuelven cada año.